- retrasado
- ► adjetivo/ sustantivo1 MEDICINA Se aplica a la persona que tiene disminuidas sus facultades intelectuales.SINÓNIMO deficiente► adjetivo2 BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Se refiere al ser vivo que no ha llegado al desarrollo normal de su edad.
* * *
retrasado, -a1 Participio adjetivo de «retrasar[se]». ≃ Atrasado. ⊚ («Estar, Ir») Se aplica a la persona que está más atrás que otras o más atrás de lo que le corresponde o debe, en cualquier cosa: ‘Está retrasado en matemáticas. Vamos retrasados en desarrollo industrial. Voy retrasado en mi trabajo’. ≃ Atrasado. ⊚ Se dice del reloj que marca hora ya pasada; puede decirse: ‘el reloj está [o va] cinco minutos retrasado, llevo [o tengo] el reloj cinco minutos retrasado, voy cinco minutos retrasado’. ≃ Atrasado. ⊚ Impropio del tiempo actual: ‘Costumbres retrasadas’. ≃ Atrasado. ⊚ («Estar») Aplicado a pueblos, poco culto o desarrollado: ‘Ayuda a los pueblos retrasados’. ≃ Atrasado. ⊚ («Ser»; no frecuente; se dice gralm. «atrasado») No actual o reciente: ‘Un número retrasado del periódico’. ⊚ («Quedar, Tener») Se dice de lo que ha quedado sin gastar, sin hacer, etc., de días anteriores: ‘Tenemos pan retrasado. Tengo mucho trabajo retrasado’. ≃ Atrasado. ⊚ Se dice de la persona que debe cantidades de algo que ya debía haber pagado: ‘Está retrasado en el pago de la contribución’. ≃ Atrasado. ⇒ *Retrasar.2 adj. y n. Retrasado mental.3 adj. Se dice de la persona que tiene deudas o está circunstancialmente sin dinero suficiente para atender a sus necesidades u obligaciones. ≃ Alcanzado, atrasado. ⇒ Mal de *dinero, *empeñado.Retrasado mental. Persona de desarrollo mental deficiente, propio de una edad notablemente inferior. ≃ *Débil mental.V. «retrasado de noticias».* * *
retrasado, da. (Del part. de retrasar). adj. Dicho de una persona, de una planta o de un animal: Que no ha llegado al desarrollo normal de su edad. || 2. Dicho de una persona: Que no tiene el desarrollo mental corriente. U. t. c. s.
Enciclopedia Universal. 2012.